Biuro Tłumaczeń Lingo

Lingo działa na rynku międzynarodowym, krajowym i lokalnym prężnie i nieprzerwanie od 2005. W tym czasie zrealizowaliśmy z sukcesem ponad dziesięć tysięcy większych i mniejszych projektów tłumaczeniowych w wielu dziedzinach.

Założycielką biura jest Ewa Borowska, mgr filologii angielskiej w zakresie tłumaczeń, tłumacz przysięgły języka angielskiego, absolwentka Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych, członek Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS, mgr ekonomii w zakresie handlu międzynarodowego.

Nasze tłumaczenia realizują współpracujący z nami na stałe tłumacze nie tylko z Polski, ale i z całego świata, w myśl założenia, że najlepsze tłumaczenie to to, które wykona tłumacz, dla którego język przekładu jest językiem ojczystym.

Ponadto, do wykonania każdego tłumaczenia przydzielany jest specjalista posiadający sprawdzone przez nas i naszych Klientów odpowiednie doświadczenie i umiejętności.

Tłumaczymy większość języków świata, w dowolnych kombinacjach. Wykonujemy tłumaczenia pisemne, zwykłe, przysięgłe, w tym także poświadczane przez tłumaczy przysięgłych posiadających uprawnienia nadane w innym kraju (np. na potrzeby tłumaczeń przysięgłych dla sądów zagranicznych).

W miarę możliwości i potrzeb, w tłumaczonych dokumentach zachowujemy rozkład, szatę graficzną i format oryginału.

W pracy korzystamy ze specjalistycznego oprogramowania wspomagającego tłumaczenie CAT.